Ce lexique est plus spécialement destiné à permettre un contact oral avec une victime qui parle mal où ne parle pas du tout le français.
Il se veut une aide pour lexamen médical par un médecin où un paramédical infirmier, mais aussi pour tout secouriste appelé à intervenir au sein dune équipe dassistance
où à titre individuel.
Il permettra aussi à tout spéléo, témoin dun problème concernant un ressortissant étranger, de nouer un premier contact et de faciliter le déclenchement éventuel des secours.
Il facilitera, de la même façon, le contact de spéléos étrangers avec les services de secours français.
Pour le moment il se limite à trois langues mais il pourra s'enrichir de l'allemand autre langue frontalière.